If you are using Agent in mode in Github Copilot, some of these instructions will serve you great:
https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/agents
By the way here is the entire repo for this:
https://github.com/github/awesome-copilot
And the offical webpage:
https://awesome-copilot.github.com/